-
1 extended coverage endorsement
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > extended coverage endorsement
-
2 extended coverage endorsement
страх. дополнение [приложение\] о расширенном покрытии* (дополнение к страховому полису, распространяющее страховое покрытие на риски, не включаемые в базовый страховой полис; напр., базовый полис огневого страхования включает покрытие рисков повреждения имущества в результате пожара и удара молнии, а с помощью дополнения о расширенном покрытии страховая защита может быть распространена и на другие риски, такие как задымление, взрывы, гражданские волнения и др.)See:
* * *
договоренность о расширенном покрытии: договоренность о распространении стандартного противопожарного страхового полиса на некоторые другие риски (забастовки, социальные взрывы, град и т. д.); см. standard fire policy.Англо-русский экономический словарь > extended coverage endorsement
-
3 extended coverage endorsement
avenant de couverture supplémentaire (2e)English-French insurance dictionari > extended coverage endorsement
-
4 extended coverage
сокр. EC страх. расширенное (страховое) покрытие (более широкое страховое покрытие, чем предоставляемое базовым страховым полисом; расширение страхового покрытия может предусматриваться дополнительным условием, включаемым в базовый полис, или приложением к страховому полису)See:
* * *
расширенное страховое покрытие: страхование рисков, которые обычно не покрываются стандартным страховым полисом. -
5 endorsement
сущ.тж. indorsement1)а) фин. индоссамент, жиро, передаточная надпись (надпись на векселе, чеке или другом обращающемся долговом инструменте, проставляемая при передаче прав на получение платежа другому лицу)to bear an endorsement — иметь индоссамент (о векселе и т. д.)
See:accommodation endorsement, blank endorsement, conditional endorsement, qualified endorsement, restrictive endorsement, special endorsement, endorser, endorsee, endorse, primary debtorб) фин. индоссирование, проставление передаточной надписиSyn:2) эк., юр. подтверждение, одобрение (подпись на документе, необходимая для придания ему юридической силы)3) марк., рекл. = testimonial 1. 2),4) страх. приложение [поправка\] к полису (письменное дополнение к страховому полису, изменяющее или дополняющее его условия, тем самым расширяя или ограничивая страховое покрытие)Syn:rider 4)See:extended coverage endorsement, inflation guard endorsement, underinsured motorist endorsement, uninsured motorist endorsement, insurance policy, insurance coverage
* * *
индоссамент, одобрение: 1) передаточная надпись на векселе, чеке или другом обращающемся инструменте (обычно на обороте), т. е. надпись, посредством которой осуществляется передача ценной бумаги новому владельцу или дается инструкция банку; cм. blank endorsement; qualified endorsement; 2) свидетельство известной личности о качестве товара, своеобразное "одобрение" товара, реклама; = testimonial.* * *передаточная надпись; индоссамент; дополнение к страховому полису. A written agreement modifying a standard insurance policy to meet certain conditions or to complete a policy. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операции1. жироБанки/Банковские операции2. индоссаментпередаточная надпись на ценной бумаге, векселе, чеке, коносаменте и т. п., удостоверяющая переход прав по этому документу к другому лицу-----Финансы/Кредит/Валюта-----прилагаемый к полису документ, содержащий изменения условий договора
См. также в других словарях:
Extended coverage — is a term used in the property insurance business. All insurance policies have exclusions specific causes of loss (also called perils ) that are not covered by the insurance company. An Extended coverage endorsement(EC) was a common extension of… … Wikipedia
extended coverage — noun : coverage extending a fire insurance policy so that additional hazards (as those arising from storms or explosions) are included * * * Insurance. an extension of a casualty insurance policy to provide insurance against risks not covered… … Useful english dictionary
Aviation insurance — HistoryAviation Insurance was first introduced in the early years of the 20th Century. The first aviation insurance policy was written by Lloyd s of London in 1911. The company stopped writing aviation policies in 1912 after bad weather and the… … Wikipedia
Windstorm Insurance — A special type of property casualty insurance that protects policyholders from property damage caused by windstorms. Windstorm insurance is usually offered in the form of a rider on a standard casualty insurance policy through the extended… … Investment dictionary
ECE — abbreviation extended coverage endorsement * * * ECE same as ↑UNECE * * * ECE (no periods) or E.C.E., Economic Commission for Europe. * * * ece OE. and early ME. f. eche, a. Obs. eternal … Useful english dictionary
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Tiger Woods — Personal information … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium